EA und Bioware haben heute die Besetzung der englischen Sprecherrollen für „Mass Effect 3“ bekannt gegeben. Darunter finden sich Lieblinge der Fans wie Martin Sheen als der Unbekannte sowie Mark Meer und Jennifer Hale als männlicher bzw. weiblicher Shepard. Daneben gibt es Neuzugänge wie Freddie Prinze jr. als James Vega.
„Wir sind begeistert von der Leidenschaft und der Emotionalität, die alle Schauspieler in ihre Performance für Mass Effect 3 eingebracht haben”, sagt Casey Hudson, Executive Producer der Mass Effect-Reihe. „In dieser Story, in der sich die Erde und die gesamte Galaxie im Krieg befinden, waren eine dramatische Wucht und Intensität erforderlich, wie nie zuvor. Und unsere extrem talentierte Besetzung hat genau das geliefert.“
Zu den Stars von „Mass Effect 3“ gehören aus den vorherigen Teilen bereits bekannte Stimmen wie Golden-Globe-Gewinner Martin Sheen (“The Departed”, “Apocalypse Now”), Seth Green (“Robot Chicken”, “Family Guy”) als Joker, Tricia Helfer (“Battlestar Galactica”), als KI der Normandy, Yvonne Strahovski (“Chuck”) als Miranda und Carrie-Anne Moss („The Matrix“) als Aria T’Loak.
[nggallery id=3225]
Außerdem wieder mit dabei sind Lieblinge der Fans wie Meer und Hale als männlicher und weiblicher Shepard, Ali Hillis als Dr. Liara T’Soni, Keith David (“Platoon”) als Captain Anderson und Lance Henriksen (“Aliens”) als Admiral Steven Hackett. Freddie Prinze jr. (“24”) und Jessica Chobot (G4 TV) als Reporterin Diana Allers sind neu dabei.
„Ich liebe Science-Fiction und Videospiele, und bei Mass Effect kommt beides zum ersten Mal wirklich erfolgreich zusammen“, sagt Prinze, jr. „Man taucht völlig ein und hat das Gefühl, die Reise in diesem Universum hautnah mitzuerleben. Du denkst mit, du empfindest etwas für den Charakter, den du spielst, und auch für all die Figuren, die du mit in die Schlacht nimmst.“
Auf Facebook können sich Fans ab sofort Mailbox-Sprüche, gesprochen von der deutschen Originalstimme von Commander Shepard, herunterladen.
Weitere Meldungen zu Mass Effect 3.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
steffen
31. Januar 2012 um 15:59 UhrHoffentlich wird die deutsche Sync wieder so gut wie in Teil 1 🙂
Teil 2 war im ersten Moment schon komisch.
Kebo
31. Januar 2012 um 16:15 UhrMacht mir ein bischen Sorgen das die Snychro von Tali nicht gezeigt wird.
Kebo
31. Januar 2012 um 16:19 UhrSeh gerad das sie vor ner Zeit schon als Teammitglied bestätigt wurde, puuh 🙂
steffen
31. Januar 2012 um 16:21 UhrKebo
ich glaube die haben sie nicht gezeigt, weil die Sprecherin einfach unbekannt ist. Die im Video sind ja mehr oder weniger prominent.
Malekith24
31. Januar 2012 um 16:32 Uhr@Play3 bzw.
@PsychoT
Die aus Scans aus dem Artbook die momentan im Internet die runde machen sind hier noch gar nicht aufgetaucht oder???
Die enthüllen nämlich deutlich interessantere Dinge als die letzten ME3 News die ich hier gelesen habe…..
Mr ?
31. Januar 2012 um 17:07 Uhrwird aufjedenfall auf englisch gespielt, da ich die deutsche synchro echt kacke fand, aber deutsche Untertitel wären nicht schlecht…
daywalker2609
31. Januar 2012 um 17:32 Uhr@Malekith24: Wo kann man sich die Scans denn ansehen?
Malekith24
31. Januar 2012 um 17:55 Uhr@daywalker (haha durch iPod erst: faseriger^^)
Google ist dein Freund^^
aber siehe hier:
ACHTUNG SPOILER SCHON IM LINK!!!!!!
CHARAKTER-SPOILER!!!
http://www.technologytell.com/gaming/87927/the-art-of-the-mass-effect-universe-edi-and-prothean-images-leaked/
Malekith24
31. Januar 2012 um 17:57 UhrKommentar wartet auf Freischaltung …. -.-
Buzz1991
31. Januar 2012 um 18:54 UhrDie dt. Synchro war in Mass Effect 2 echt top.
Hoffentlich gibt es in ME3 auch wieder den Drell Thane.
Der war mir immer recht sympathisch.
Aber er war ja krank 🙁
Buzz1991
31. Januar 2012 um 18:59 UhrGrad das Video mit verschlossenen Augen angesehen (will ja nicht zu viel sehen und die Sprecher klingen wieder einmal top.
Jennifer Hale ha aucht meines Wissens Naomi in MGS1 und MGS4 gesprochen.
steffen
31. Januar 2012 um 19:09 UhrBuzz1991
Du hast Teil 1 nicht gespielt oder? 🙂
Skyguardian
31. Januar 2012 um 19:42 UhrIch hab teil 2 und teil 1 gespielt und fand jeweils die deutsche Synchronisation top.
Buzz1991
31. Januar 2012 um 20:11 Uhr@steffen:
Ne, ich habe Teil 1 nicht gespielt.
Als Besitzer nur einer Konsole (PS3) kam ich nicht in den Genuss von ME1.
Ich muss aber sagen, dass ich die Charaktere in ME2 viel cooler fand als die aus ME1. Hab mal nachgesehen, wen es da so alles gab und ich fand, dass ME2 die cooleren Typen hatte.
steffen
31. Januar 2012 um 20:22 UhrBuzz1991
Der gute Shepard hat ne komische Stimme bekommen in Teil 2 und wirkt so aufgesetzt. Ansich ist die Sync natürlich gut aber nach Teil 1 war sie ein leichter Schock.
Die Chars in Teil 1 sind ja zum Teil auch in Teil2 wie z.B. Tali.
Ansich war Teil 1 noch eher Rollenspiel und man lernte die Chars besser kennen. (ähnlich wie bei Dragon Age 1 zu 2 ). Ein paar coole neue Typen waren aber schon dabei in Teil 2.
Buzz1991
31. Januar 2012 um 20:24 Uhr@steffen:
Ok. Habe ich schon mal gelesen bezüglich Shepards Stimme.
FInde sie voll in Ordnung, war für mich genau der richtige Spagat zwischen seriös wirkend und trotzdem sympathisch und menschlich.
Aber sie sollten den Charakteren in Teil 3 mal etwas mehr Mimik einhauchen, bin wohl zu verwöhnt durch Uncharted 3, Killzone 3, Heavy Rain und L.A. Noire 😀
steffen
31. Januar 2012 um 20:26 UhrJa die Stimme ist schon i.O.
Die in Teil 1 war sie sehr gut. Sie wirkte sehr autentisch und die in Teil 2 wirkt dann so aufgesetzt. Hab ne weile gebraucht um mich dran zu gewöhnen. Das Problem hatteste ja dann z.G. nicht 🙂
Ich mecker auch auf hohem Niveau 🙂
Buzz1991
31. Januar 2012 um 20:51 UhrKritik ist jederzeit erlaubt, kein Ding 🙂
Freue mich schon riesig auf ME3, hab gleich nach der Bekanntgabe, dass es eine CE geben wird, also zur E3, vorbestellt, um mir ein Exemplar zu sichern xD
Warozelot
01. Februar 2012 um 08:56 UhrViel wichtiger ist das die rollenspielelemente zurück kommen