Activision bestätigte heute, dass Radical Entertainments Open-World-Actioner „Prototype 2“ von der USK die Alterseinstufung „Keine Jugendfreigabe“ erhalten hat. Wie der Publisher mitteilt, wird der Titel somit mit „minimalen Änderungen“ offiziell in Deutschland veröffentlicht.
„Wir freuen uns, ankündigen zu dürfen, dass deutsche Spieler alles erleben können, was Prototype 2 zu bieten hat“, so Ken Rosman, Studio Head, Radical Entertainment. „Wir haben es geschafft, alle Waffen/Missionen und die von Spielern geliebte, abgedrehte Action im Kampf gegen den Blacklight Virus zu erhalten. Gleichzeitig konnten wir eine offizielle USK-Freigabe bekommen. Erstmals können wir das großartige Prototype-Universum nach Deutschland bringen. Macht Euch bereit, deutsche Fans, am 24. April werdet Ihr mutierten Gegnern in den Hintern treten, wie es nur in Prototype 2 möglich ist!“
Laut Activisions Beschreibung bietet die deutsche Version die gleich Menge an Blut, wie die internationale Version. Lediglich der absichtliche Umgang mit nichtinfizierten Menschen im Spiel wurde abgewandelt. Aber selbst wenn nichtinfizierte Charaktere in der Hitze der Schlacht erfasst werden, sind alle Blut-Effekte in der USK-Version voll intakt. Kleine Änderungen betreffen das absichtliche Abzielen auf zivile Charaktere und die Tatsache, dass das Abtrennen von Körperteilen bei nichtinfizierten Menschen nicht möglich ist.
Die Gewalteinwirkung und deren Effekte gegenüber infizierten Feinden sind dagegen komplett unverändert auch in der deutschen Version des Spiels enthalten. In einer Q&A verrät der „Prototype 2“-Entwickler und Radical Entertainment Studio Chef Ken Rosman weitere Details über die Einschnitte in der deutschen Version des Spiels.
„Prototype 2“ wird in Deutschland am 24. April 2012 für Xbox 360 und PlayStation3 erscheinen.
Weitere Meldungen zu Prototype 2.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Cobretti1980
28. März 2012 um 11:35 UhrCUT bleibt CUT, da kann man es noch so schön reden wie man will.
Dada21
28. März 2012 um 11:36 UhrAuch wenn das minimale Einschränkungen sind, hole ich mir trotzdem die Össi-Version :P. Dieses mal soll ja auch Prototype 2 komplett in Deutsch sein laut uncut-games.at. Freue mich schon riesig auf das Spiel :).
Lord of Anime
28. März 2012 um 11:38 UhrIch wusste es ! Natürlich hieß es erst das es Uncut nach Deutschland kommt. Aber das wird bei so einem Spiel immer der Fall sein !
Bruce Lee
28. März 2012 um 11:39 UhrJA SIR, ICH WERDE AUCH NICHT INFIZIERTEN KÖRPERTEILE ABTRENNEN WIE ES NUR IN PROTOTYPE 2 MÖGLICH IST DA MEINE UNCUT VERSION VORBESTELLT IST
was‘ das? sau schlechtes werbegelaber is das!
Butcher
28. März 2012 um 11:42 UhrWer in Deutschland noch Spiele kauft hat es ja auch nicht anders verdient als immer diesen geschnittenen Kram zu spielen.
Vincent 1234
28. März 2012 um 11:51 UhrNur Uncut kommt bei mir ins Haus ^^
FirebirdTT
28. März 2012 um 11:54 UhrÖsi-Version?
Wir schreiben a ned dass die Piefke-Version durch USK meist für Arsch ist?!?!
PEGI oder USK Version!!!! und ned Ösi-Version… =)
LightColour
28. März 2012 um 12:00 UhrUm was für ein unwichtiges Detail es doch wieder geht.
Bruce Lee
28. März 2012 um 12:14 UhrÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsiÖsi…[editiert]
Emzett
28. März 2012 um 12:20 UhrDann lieber das Gesicht wahren und das Game lieber erst gar nicht wieder in DE veröffentlichen!! CUT Games sind ein einziges Armutszeugnis….traurig!
GaNtZstyla
28. März 2012 um 12:32 UhrDie Einschnitte sind doch zu verkraften, find toll das die USK immer kulanter werden.
Vor ein paar Jahren währen Titel wie Dead Space 2, Gears 3, God of War3 etc erst gar nicht nach Deutschland gekommen.
Dada21
28. März 2012 um 12:49 Uhr@ FirebirdTT
ich hätte auch die ungeschnittene deutsche Version aus Österreich schreiben können, das war mir aber in dem Augenblick zu lang^^.
naughtydog
28. März 2012 um 13:02 UhrMir wird niemals in den Kopf gehen, warum man trotz „keine Jugendfreigabe“ gezwungen wird, Einschnitte vorzunehmen. Ist das überhaupt rechtens?
naughtydog
28. März 2012 um 13:09 UhrAhh, hab´s kapiert. „keine Jugenfreigabe“ ist das Minimum um nicht auf dem Index zu landen. Wären die Einschnitte nicht gemacht worden, wäre es also indiziert worden.
Trotzdem beknackt!
Eskimo
28. März 2012 um 13:25 Uhr“Wir freuen uns, ankündigen zu dürfen, dass deutsche Spieler alles erleben können, was Prototype 2 zu bieten hat“
Und wieder einmal wird gelogen. Man kann eben nichtt ALLES erleben. Auch wenn es nur ein kleines Detail ist aber es ist eben nicht ALLES. Da kommt man sich als erwachsener Mensch echt verarscht vor.
moon-madness
28. März 2012 um 13:28 Uhrat-version schon vorbestellt. auf den kindergarten lass ich mich nicht ein. kinderschutz auf jeden fall, aber das kann man auch anders regeln!
Clarity
28. März 2012 um 13:34 Uhr@ Butcher:
du hast auch ein leicht an der Waffel, oder?
Ich warte einfach ein Test ab & dann weiß ich spätestens, wie krass es geschnitten ist
freak666
28. März 2012 um 13:35 Uhr@FirebirdTT
Eigentlich könnte man die USk Version Piefke Version nennen. Aber mir tun meine Nachbarn ja leid. Nur weil ihre Oberhäupter glauben Deutschland sei was besonderes, brauchen sie ja Europaweit eine Extrawurst.
Der Oberhammer war letzten´s erst. Ich wollte mir auch einer Spiele Seite ein Video ansehen. Aber ich als Österreicher darf es ohne Altersverifizierung erst ab 22.00 Uhr sehen. Will man es sofort sehen, braucht man einen Personalausweis. Natürlich einen aus Deutschland, den ja jeder Österreicher haben müsste… 😀
Irgendwie peinlich das sogar wir aus Österreich wegen dem deutschen System leiden müssen. Aber solange bei uns noch die PEGI gilt, ist die Welt noch halbwegs in Ordnung.
@naughtydog
Ich versteh das auch nicht. Es geht doch um Jugendschutz. Und wenns keine Jugendfreigabe hat, gibt´s ja auch keine Jugenlichen mehr zu schützen. Also fällt das wohl schon eher in die Kategorie Zensur. Ein Erwachsener sollte sich doch wohl eine eigene Meinung bilden dürfen, was für ihn zu brutal ist und was nicht. In Deutschland anscheinend nicht. Dort werden Erwachsene vom Staat bevormundet. Der nächste Schritt wäre wohl nur noch ein Verbot der Pressefreiheit und der freien Meinungsäußerung… 🙁
freak666
28. März 2012 um 13:44 Uhr@Clarity
So unrecht hat er vielleicht gar nicht. Würde sich jeder dagegenstellen, dann würde der Staat reagieren. Den auch von den Geldern die aus dem Verkauf von Videospielen erwirtschaftet werden, lebt er. Und bevor er sich das entgehen lässt, wird er was unternehmen. Aber das es nur „Erwachsenen Spiele“ betrifft, ist der prozentuale Anteil halt eher gering…
Vegetto300
28. März 2012 um 13:52 UhrMir kann das doch egal sein danke GameStop bekomm ich auch keine Pegi version hier in deutsch zu kaufen 😀
naughtydog
28. März 2012 um 13:53 Uhr@freak666
Sofern es sowas überhaupt noch gibt.
freak666
28. März 2012 um 14:01 Uhr@naughtydog
Ist es schon soweit? Tragisch… Ich finde, der Mensch kann zusammen viel bewirken. Aber die Mentalität (es ist halt mal so und so ist´s gut…) verbietet das anscheinend. So ist´s es auch bei uns in Österreich. Alles akzeptieren und Zusammenhalt ist sowieso ein Fremdwort… 🙁
Secreto
28. März 2012 um 14:01 UhrNa großartig…
Jetzt wo die Generation im Ausland ausstirbt, die denken wir wären alles Nazis,
wird ein neues Vorurteil gegen uns geschaffen, uns zwar dass wir Weicheier sind denen wie Kleinkindern das böse Spielzeug weggenommen werden muss…
Ich verdenke es dem Ausland nicht…. Deutschland ist peinlich und macht sich zur Witzfigur mit all diesem bekloppten Aktionen
Secreto
28. März 2012 um 14:04 Uhredit
Unter anderem einer dieser Gründe warum Ich beim Fußball nicht mitgröhle…
An diesem Land gibt es aktuell nichts zu feiern
freak666
28. März 2012 um 14:07 Uhr@Secreto
Tja, oft noch wird Österreich von Deutschland belächelt. Aber leider biegt sich Österreich schon vor lauter lachen wenn man nur einmal die deutschen Nachrichten gesehen hat. Oder die toll recherchierten Berichterstattungen über die ungepflegte Zockergemeinde. Vorurteile wie zu Zeiten der Hexenverbrennungen… 😀
Stefan-SRB
28. März 2012 um 14:31 UhrCut bleibt cut , usk fail
Cry_Zero
28. März 2012 um 14:34 UhrGanz ehrlich den Cut finde ich sogar gut
steffen
28. März 2012 um 15:05 UhrIst geschnitten… mag ich nicht. Ist klar, dass einige Schnitte das Gameplay nicht beeinflussen aber es fühlt sich iwie komisch an, ne Cutversion zu haben….
Manchmal killt sowas auch die ganze Athmo… siehe Resi 3 z.B.
Maxery
28. März 2012 um 15:25 Uhr@Freak666
What’s wrong with you, ösi?
migo22
28. März 2012 um 15:57 UhrDas einzigste was ich geschnitten kaufe ist brot.
freak666
28. März 2012 um 16:16 Uhr@Maxery
Sollte keine Beleidigung sein… 😉 Ist nur wegen der Art wie Deutschland mit seinen Leuten umgeht und sie bevormundet. Und die Medien verkaufen solche Fails auch noch als die Realität. Ich glaube das war damals RTL Reportage, wo Zocker als ungepflegte, ekelhafte, fette Einzelgänger dargestellt wurden… 🙁 Da kann man nur noch lachen…
Sidxy
28. März 2012 um 16:51 Uhr@freak666
Hast Recht mit der Reportage. Aber ich gebe dafür nicht RTL die Schuld, sondern den Zuschauern, die sich diesen Mist tag täglich anschauen und alles glauben, was ihnen der Fernseher erzählt. So war es doch auch bei den „Killerspielen“. Alles erlogen und nur aus Sensationsgeilheit veröffentlicht!!!
Ich persönlich konnte diese Lügen durchschauen, weil ich mich mit dem Thema auskenne. Aber was wird mir wohl für ein Scheiß erzählt, wenn ich mich nicht mit einem Thema auskenne???
Pingu
28. März 2012 um 17:13 Uhrgeringe einschnitte BESTIMMT !!!!!
freak666
28. März 2012 um 17:27 Uhr@Sidxy
Achja, das „alle CoD Spieler sind potentielle Amokläufer“ Thema hätte ich beinahe vergessen.
Also ich finde schon das RTL die Schuld trägt. Klar, die Reportage wurde eben von Menschen gemacht, die sowas schon mal gehört haben und auch geglaubt haben. ABER: Die Sendung wurde bewusst ausgestrahlt, weil RTL genau wusste wieviel Menschen das glauben. Und die Verantwortlichen dieser Sendung waren sich sicher auch im klaren dass das alles nicht stimmt. Trotzdem haben sie es aus Quotengier gesendet. Und sehr viele haben es geglaubt.
Ich fühlte mich persönlich sehr auf den Schlips getretten. Ich achte auf mein äußeres, führe eine langjährige glückliche Beziehung mit meiner Lebensgefährtin die die Chefin einer Zeitung ist, habe vor kurzen mit ihr ein Haus renoviert, gehe regelmässig Arbeiten, hab mir ein zweites Standbein (Selbstständig) eingerichtet, fahre gerne in Urlaub, unternehme viel mit Freunden…usw. Und keine Sendung würde einen Bericht über einen Zocker bringen der so lebt wie ich. Warum??? Weils langweilig wäre und keine Quote bringt. Und deshalb gebe ich RTL schon die Schuld.
Aber das ist meine Meinung…
GeneT!k
28. März 2012 um 17:28 UhrSorry USK, aber hier kann jeder der 18 Jahre alt ist, einen Porno kaufen in dem es härter zugeht als in manch einem „brutalen“ Spiel…
Also bitte hört auf Erwachsene Menschen zu bevormunden!
surig
28. März 2012 um 20:49 Uhrwas ein blödsinn,ich kann also alles und jeden in kleine würfel zerhacken aber wenn ich n zivilisten erwischen sollte bleibt der am stück!!!
EIN GLÜCK HAB ICH IN ÖSTERREICH BESTELLT ^^
lalala
28. März 2012 um 23:21 UhrEiner der Vorteile den man hat, wenn man in Österreich wohnt .^^
troch
29. März 2012 um 06:48 UhrIs mir scheiß egal wie minimal die Änderungen sind. Damit hat die USK mal wieder den deutschen Markt runtergezogen ^^ Hallo Österreich =D
Secreto
29. März 2012 um 11:00 UhrVersüßt mir die anstehende Auswanderung nur
mopfel
29. März 2012 um 16:39 Uhrich hol mir trotzdem die internationale version. cut ist und bleibt cut – schlichtweg zensur!
ausserdem hat mir schon der erste teil sehr gut in der englischen version gefallen (hier gabs das ja schon gar nicht) und da kann ich das auch beibehalten.