Vor wenigen Wochen gab Square Enix bekannt, dass das 2007 für den Nintendo DS veröffentlichte Remake zu „Final Fantasy III“ auch für die PlayStation Portable erscheinen wird.
Ergänzend dazu bestätigte man heute, dass alle, die der englischen Sprache mächtig sind und nicht auf eine Bestätigung für den nordamerikanischen beziehungsweise europäischen Markt warten möchten, ohne weiteres zur japanischen Version greifen können, die bereits am 20. September erscheint. So wird man dieser neben japanischen auch englische Bildschirmtexte spendieren.
Weitere Details zu „Final Fantasy III“ findet ihr hier.
Weitere Meldungen zu Final Fantasy III.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
LordOfTheBlades
18. Juli 2012 um 11:07 UhrVorbildlich! Das hätte ich von Square Enix nicht erwartet …
Dragonfighter
18. Juli 2012 um 11:50 Uhrwie wärs mit deutsche texte?!
den dreck können sie behalten, hab eh die DS version noch zu hause.
Square Enix verliert immer mehr an boden……
generalTT
18. Juli 2012 um 11:56 Uhrdeutsche texte vllt mal? einfach aus der NDS version übernehmen…kann doch nicht so schwer sein
Sonny_
18. Juli 2012 um 11:56 Uhr@Dragonfighter:
echt, was ein drecksladen… liefern die erstmal die japanische version ohne deutsche texte aus… ich glaube es hackt bei denen. ich kauf von diesem gurkenverein nie wieder was. unmöglich… japanische version ohne deutsche texte… ohne worte.
GogOlo
18. Juli 2012 um 12:23 Uhr@Dragonfighter;generalTT
Vielleicht erstmal die News lesen bevor man inkompetenten Müll von sich gibt?
Die JAPANISCHE Version die NUR in JAPAN erscheint, bekommt Englische Texte. Nichts mit Europa und USA, JAPAAAAAAAN. Sollen die etwa auch Spansich, Französisch, Polnisch und Italienisch in die Japanische Version packen?
Dragonfighter
18. Juli 2012 um 12:40 Uhr@GogOlo
verbreite doch deinen Müll wo anders.
Sonny_
18. Juli 2012 um 13:09 Uhr@Dragonfighter:
Entweder bist du ein Troll oder einfach nur unglaublich, unglaublich, unglaublich dumm und sturr.
Ferien ftw
Dragonfighter
18. Juli 2012 um 13:12 UhrJa ich bin ein Troll, hahaha.
ZIMMERPFLANZE
18. Juli 2012 um 13:15 Uhr@sonny
ich glaube letzteres…
selten sowas dummes gelesen
generalTT
18. Juli 2012 um 13:52 Uhr„Sollen die etwa auch Spansich, Französisch, Polnisch und Italienisch in die Japanische Version packen? “
Ja…warum nicht? Die Texte stehen ja schon…dann brauchen die es auch nicht weltweit releasen.
His0ka
18. Juli 2012 um 15:00 Uhrja dann lasst es doch verdammt nochmal im laden liegen, inkompentes volk!
dragonfighter nennen, aber nicht mal anständig englisch können..oh mann
Vortex84
18. Juli 2012 um 15:02 UhrSpiels grad auf meinem Android für 13,- € mit DEUTSCHEM text!!!!!!!!!!
DevilDante
18. Juli 2012 um 15:19 UhrSehr gut. Wird auf PSP sowieso nicht deutsch erscheinen.
dizzy123
18. Juli 2012 um 19:00 Uhrgut das mich dieser final fantasy teil nicht vom hocker haut und ich englisch kann mir ist das egal ^^ hätte aber nichts gegen den 5er oder 6er auf psp als dowonload englisch oder deutsche texte sind mir egal ^^
Gregorius
18. Juli 2012 um 20:12 UhrZu Dragonfighter sag ich mal nichts, lächerlich genug hat er sich sowieso schon selbst dargestellt.
Auf alle Fälle ein guter Zug von Square Enix. Könnten um einiges mehr Verkaufszahlen bekommen wenn sie sowas generell machen würden.
Trimmi
19. Juli 2012 um 00:01 Uhrich weiß garnicht, warum ihr alle so verbal aufeinander los geht.
fakt ist, dass es eine version mit dt. texten gibt und man die auch ohne weitere so hätte hier veröffentlichen können. darum ist es auch für mich etwas unverständlich, wieso SE das nicht so macht. mit dt. texten hätte ich es mir auch gekauft und da bin ich bestimmt nicht der einzige.
Sonny_
19. Juli 2012 um 14:16 Uhr@Trimmi:
oh man, schon wieder jmd., der die news nicht mal richtig liest. hier geht es um die japanische version, nicht um die deutsche.
ich bin echt sprachlos darüber, wie soviele leute diese news nicht verstehen können. ist der satzbau zu schwierig? erklärt es mir bitte. erklärt mir bitte, warum deutschland bei jedem internationalen test bezüglich der inteligenz unter dem durchschnitt liegt.
Trimmi
19. Juli 2012 um 19:12 Uhrim gegenteil, du hast meinen post nicht verstanden.
nochmal kurz für dich: es sit scheißegal, was es für eine version ist! es gibt bereits eine deutsche übersetzung für dieses spiel, also hätte man bei der gelegenheit, als man die englischen texte hinzufügte, auch gleich die dt. oder von mir aus auch die chilenischen gleich hinterher schmeißen können, das is ne arbeit von 1, 2 tagen mehr nicht. ich führ selbst seit mehreren jahren eine eigene firma. zwar nicht in dieser größe, aber das wirtschaftliche denken dürfte nicht viel anders sein. also wenn ich eine mal eine arbeit mache, dann kann ich sie auch vollenden und nicht halbfertig liegenlassen.
kein wunder, dass die community hier so grottig ist, wenn jeder hanswurst gleich mit beleidigungen anfängt.