Wie Electronic Arts in einer aktuellen Meldung bekannt gab, wird der bekannte deutsche Schauspieler Moritz Bleibtreu eine Sprechrolle in der deutschsprachigen Version von „Battlefield 4“ übernehmen.
Bleibtreu wird demnach dem Spielcharakter Staff Sergeant Dunn seine Stimme leihen. Die Sprachaufnahmen für die Rolle fanden Anfang August in Köln statt.
„Battlefield ist eine der bekanntesten und erfolgreichsten Videospiel-Reihen mit Millionen von Fans auf der ganzen Welt. Ich freue mich, dass Electronic Arts mir diese Rolle angeboten hat. Staff Sergeant Dunn ist für seine Teamkameraden ein echtes Vorbild und beweist in der entscheidenden Situation außergewöhnlichen Mut. Es macht großen Spaß, dabei zu sein und dem Sergeant meine Stimme zu geben“, sagt Moritz Bleibtreu.
„Natürlich sind wir sehr glücklich, mit Moritz Bleibtreu einen der beliebtesten deutschen Schauspieler für Battlefield 4 gewinnen zu können. Mit seiner authentischen und unverwechselbaren Art sorgt er dafür, dass die deutsche Lokalisierung etwas ganz Besonderes wird – und das nicht nur für die Fans von Battlefield“, ist sich Götz Klingelhöfer, Head of Marketing EA Games GSA, sicher.
Zum besagten Charakter heißt es: „Der von Moritz Bleibtreu gesprochene Charakter Staff Sergeant Dunn ist 31 Jahre alt und Squad-Leader des Tombstone Squads. Ein echter Südstaatler und ‚Großer Bruder‘ mit einer Unmenge an Erfahrung und mutiger Entscheidungsfreude, die als Anführer einfach unerlässlich ist. In „Battlefield 4″ opfert sich Dunn für sein Squad und übergibt den Anführerposten an Sergeant Daniel Recker, in dessen Rolle die Spieler im Einzelspieler-Modus schlüpfen werden. Die Aufnahmen fanden in den Studios von rain productions in Köln statt.“
„Battlefield 4“ erscheint am 31. Oktober 2013 für Xbox 360, PlayStation 3 und PC. Zu einem späteren Zeitpunkt dieses Jahres wird das Spiel auch für die Konsolen der nächsten Generation, die Xbox One von Microsoft sowie die PlayStation 4 von Sony, erhältlich sein.
[nggallery id=4668]
Weitere Meldungen zu Battlefield 4.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Selfdestruction
06. August 2013 um 15:55 UhrMoritz Bleibtreu macht aber auch Werbung für McDonalds. Der Mann ist tief gesunken.
olideca
06. August 2013 um 15:59 Uhrschon bei tomb raider das tamtam wegen der tsichirner.
ganz ehrlich: mir ist das so was von jacke wer die stimme leiht….
EX-ROT-LICHT-PV
06. August 2013 um 16:01 UhrCro macht auch Werbung für McDonalds, ist er auch tief gesunken du Volldepp?
kmoral
06. August 2013 um 16:05 UhrJürgen Vogel wäre cooler gewesen^^
attitude2011
06. August 2013 um 16:13 UhrTief gesunken? Nee is klar…
alexwiele
06. August 2013 um 16:15 Uhralso ich denke, wenn man Fernsehwerbung für McDonalds machen kann hat man sehr viel richtig gemacht in seinem leben! 😉
Sandokan
06. August 2013 um 16:16 UhrHelge Schneider wäre gut !
Selfdestruction
06. August 2013 um 16:17 Uhrum deine Frage zu beantworten: ja! Cro mag vielleicht gute Musik machen, aber wer seine Seele für Geld von so einem Pappladen verkauft, der hat bei mir verschissen. Du musst doch zugeben, dass sie es nötig hätten, so einen Image-schaden für Geld in Kauf zu nehmen. „Volldepp“
Raike97
06. August 2013 um 16:18 UhrCro ist schon ganz unten…
Deltaway
06. August 2013 um 16:29 UhrAch du Schei…
Aber na ja, ist ja nur Battlefield.
waffel5
06. August 2013 um 16:33 UhrCro ist sowieso die größte Flasche auf Erden.
Hardsteppa
06. August 2013 um 16:37 UhrBidroop alpha releasecodes!!!
Schnell solange sie noch funzen!
jf6fGeHo
RzVxJ7Wx
t1Vzwvg1
5GWfjJSf
ugNbxpl5
Deltaway
06. August 2013 um 16:47 UhrPSN Store-Guthaben!!!
Schnell solange sie noch funzen!
BUZZ-91FD-DCXD
1991-PENN-TBBT
DCHD-MFD0-BAZI
fire
06. August 2013 um 16:57 UhrBattlefield ist und bleibt für mich ein reiner Multiplayer Shooter. Ist mir ziemlich wumpe welcher Hanswurst irgendeinen Sergeant spricht ^^
dc1
06. August 2013 um 17:02 Uhr“ olideca
6. August 2013 um 15:59
schon bei tomb raider das tamtam wegen der tsichirner.
ganz ehrlich: mir ist das so was von jacke wer die stimme leiht…. “
… insbesondere, weil (zumindest ich) die deutschen Stimmen sowieso nie hören werde ^^
Ace-of-Bornheim
06. August 2013 um 17:06 UhrDer Moritz Bleibtreu ist genau richtig. Zum Glück haben die nicht Otto Waalkes gefragt.
fire
06. August 2013 um 17:12 UhrSeit Elton in Halo 3 würde mich sowas nicht mehr wundern 🙂
Buzz1991
06. August 2013 um 17:39 Uhr@Delta:
Cool, haben sogar funktioniert 😀
schleckstengel
06. August 2013 um 17:46 Uhr@Deltaway
Gehen diese Codes nur im deutschen Store?
Sunwolf
06. August 2013 um 17:49 UhrImmerhin besser als Til Schweiger wenn ich seine Stimme schon höre „kotz“
Nacktenschrank
06. August 2013 um 18:48 UhrSandokan
6. August 2013 um 16:16
Helge Schneider wäre gut !
—————-
Jahaaaaa das wär geil! Und als Titelsong „Sommer, Sonne Kaktus“
.
zum Thema: Moritz Bleibtreu ist einer der drei besten Schauspieler hierzulande… insofern ist es rop das er eine Sprechrolle bei BF4 übernimmt
Nacktenschrank
06. August 2013 um 18:48 Uhrund es ist nicht nur rop sondern auch top…
Deltaway
06. August 2013 um 19:28 Uhr@ schleckstengel
Ne, in jedem Store gültig.
Sind aber schon vergriffen. ^^
Buzz1991 ist nun um 150EUR reicher.
holo
06. August 2013 um 19:35 Uhrwird warscheinlich genauso schlecht syncronisiert sein wie tomb raider…
flikflak
06. August 2013 um 20:47 UhrSchleckstängel war die Frage ernst gemeint? pahaha xD
Buzz1991
06. August 2013 um 21:16 Uhr@schleckstengel:
Ich glaube, du bist gerade Opfer unser täglich stattfindenden Fun-Sticheleien geworden 😀
schleckstengel
07. August 2013 um 01:09 UhrAch du Schei**e! Das ist mir schon irgendwie peinlich. xD
Naja, da kam irgendwie die „Schweizer-Geld-Geilheit“ aus mir raus.
😉
Sidious
07. August 2013 um 08:19 UhrHmm… unwahrscheinlich, dass ich den SP überhaupt spiele. Hat mir bei BF3 schon nicht gefallen. Für mich ist BF einfach ein reiner MP 🙂
WhityMcClane
07. August 2013 um 08:35 UhrCro is voll der Kindergartenrapper!
Buzz1991
07. August 2013 um 09:22 Uhr@schleckstengel:
Musst nur mal den 1. Code durchlesen 😀
Deftones
07. August 2013 um 15:16 Uhrmeiner ansicht macht cro keinen rap. sondern eher nur popsprechgesang…. aber nix hiphop oder rap… der is meilenweit entfernt von rap…
egal
die stimme, so bekommt das game quasi nen star als stimme. interessant wär doch wenn christoph waltz seine stimme verliehen hätte…
naja egal… für mich ist auf jedenfall auch der sp wichtig. weil ich will in eine art film welt als protagonist eintauchen können … und wenn man kriege an sich nicht toll findet ist es doch interessant wenn man so bisschen das feeling bekommt, wie es im krieg sein könnte.
Der Asiate
07. August 2013 um 16:04 Uhrecht geil wie hier die meisten über cro und mc doof reden in einem bf4 news ^^
Ist es nicht egal wer für wen werbung macht ? ist doch jedem das seine ^^
Cro war eins Hiphop rap jetzt ist es Pop rap bzw popmusik sprechgesang … ich würde jetzt viel lieber über alligatoah reden wollen weil sein album sooo herrlich ist <3 😀
Thema: Mir ist es egal ob moritz seine stimme leiht für bf4 .. kann auch die jap.stimme von naruto sein ist mir wayne.. mehr einnahmen bekommen die dadurch nicht aber moritz mehr kohle 😀