Square Enix hat bekannt gegeben, dass der kommende Stealth-Action-Titel „Thief“ auch in Deutschland in ungeschnittener Fassung erscheinen wird. Wie der Publisher in einer aktuellen Meldung bestätigte, bekam der Titel von der USK die Altersfreigabe ab 16 Jahren.
Dazu heißt es: „Die deutsche Version erscheint trotz des düsteren und erwachsenen Settings komplett ungeschnitten und enthält neben der aufwändig lokalisierten deutschen Sprachfassung auch englische Texte und Sprachausgabe. Vor allem die Möglichkeit des Schleichens und gewaltlosen Vorgehens sorgte für die Freigabe ab 16 Jahren.“
„Thief“ wird am 28. Februar 2014 für PC, Xbox One, PlayStation 4, Xbox 360 und PlayStation 3 in den Handel kommen.
Weitere Meldungen zu Thief.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Hendl
30. Januar 2014 um 15:45 Uhrhoffentlich wieder mit wendecover….. das usk zeichen könnten die auch auf die rückseite der verpackung packen….
K1LLSH8DY
30. Januar 2014 um 15:48 Uhrcool, mal seh’n ob der richter das auch so sieht.
„hey ich habe mich leise an ihn herangeschlichen und ihn dann erwürgt und nicht mit der pump gun den schädel entfernt. ich plädiere auf freispruch!“ 😛
Zockerfreak
30. Januar 2014 um 15:50 UhrIch finde das USK Zeichen gar nicht so schlecht,gehört irgendwie dazu 🙂
K1LLSH8DY
30. Januar 2014 um 15:55 Uhrdas mit dem USK Gütesiegel klappt hervorragend. das merke ich vor allem bei gta online, da gibt’s einige die weit unter 18 sind.
Ifosil
30. Januar 2014 um 16:17 Uhr@K1LLSH8DY
Um Klarheit zu schaffen, ist es in Deutschland nicht verboten mit 15 oder darunter GTA 5 oder ähnliches zu spielen. Das USK Siegel bestimmt nur, wer das Spiel erwerben darf und ist eine Hilfe für Eltern. Wenn die Eltern erlauben, ein Spiel wie GTA 5 zu spielen, ist das völlig in Ordnung und das Recht der Eltern.
Alcest
30. Januar 2014 um 16:29 UhrZockerfreak
Ist das dein Ernst?
Nekro-Shin
30. Januar 2014 um 16:37 Uhrauf dem cover find ich das USK siegel auch nicht so schlimm wie bei einigen anderen
es passt sich farblich iwie an <.<
KingOfkings3112
30. Januar 2014 um 16:41 Uhr@ Ifosil
Ist nicht in Ordnung. Da steht ab 18 drauf und sollte auch nur von eben solchen oder älteren gespielt werden. Das USK Logo ist nicht zur Dekoration.
Hugo_Boss
30. Januar 2014 um 16:56 Uhrwas ist so schlimm am USK logo?? ich seh es überhaupt nicht wenn das spiel im regal steht also von daher
Snake333
30. Januar 2014 um 17:18 UhrSehr gut, ungeschnitten ab 16.Das freut mich da Thief eines meiner Most Wanted 2014 ist und ich erst 16 hab.So kann ich es dann ohne problem im Saturn kaufen
Quaker
30. Januar 2014 um 17:42 UhrUncut was sollen die Entwickler auch kürtzen bei so einem Game sehr witzig
SEEWOLF
30. Januar 2014 um 19:11 UhrIn Sachen uncut wäre ich ein wenig skeptisch, da die AT-Version mit PEGI18 eingestuft wurde. Muss sich zwar deshalb nicht zwangsläufig unterscheiden, doch komisch finde ich das schon. Jedenfalls bei gameware.at ist das PEGI18-Logo deutlich zu erkennen.
MarioX
30. Januar 2014 um 20:43 UhrBei der ESRB (USA und Kanada) sind z.B. dies die Gründe für die Mature Freigabe (17+):
Blood, Nudity, Strong Language, Strong Sexual Content, Use of Drugs, Violence
Vielleicht hilft die Info ja hier jemandem?
Quelle und eine zusätzliche kurze Beschreibung:
*ttp://www.esrb.org/ratings/synopsis.jsp?Certificate=33296&Title=Thief
dharma
30. Januar 2014 um 20:54 Uhrich hätte mit USK 18 gerechnet
Blackfire
30. Januar 2014 um 22:57 Uhr@MarioX:
Die Usk ist die Usk.
youtube.com/watch?v=qWf9ePzgoBE
In Skyrim kann man Leuten Köpfe abschlagen mit den richtigen Skill. USK16.
fitsinglemom.com/wp-content/uploads/2013/08/user40235_pic57645_1374596369.jpg
MarioX
31. Januar 2014 um 00:03 Uhr@Blackfire
Die USK, die die USK ist, hat zum jetzigen Zeitpunkt auf ihrer USK Seite (*ttp://www.usk.de/) keine Infos zur USK Begründung ihrer USK Alterseinstufung… zumindest habe ich keine gefunden.
Möglicherweise – so dachte ich mir – würde es den ein oder anderen Leser interessieren, dass im Spiel diese Inhalte vorkommen.
Manche Leser sind dafür dankbar. Andere denken dabei an Milch.
Ifosil
31. Januar 2014 um 09:59 Uhr@KingOfkings3112
Ich beziehe mich nur auf die rechtliche Seite, ob es moralisch in Ordnung ist, steht auf einem anderen Blatt.