Der “South Park”-Schöpfer Matt Stone hat sich in einem aktuellen Interview über die Schnitte geäußert, die das Rollenspiel “South Park: Der Stab der Wahrheit” in Europa und Australien hinnehmen musste.
Gegenüber The Guardian bezeichnete Matt Stone die Schnitte am Spiel als Doppelmoral, da die gleichen Szenen in der TV-Serie ohne Probleme gezeigt werden können. Nach der Prüfung des Spiels mussten jedoch Szenen wie eine Abtreibung oder der Einsatz von Analsonden aus dem Spiel entfernt werden. Stattdessen werden entsprechende Grafiken eingeblendet, die beschreiben, was gerade passiert.
„An für sich ist das keine große Sache und es ändert auch nicht viel. Aber wir wollten die Änderungen nicht vornehmen, ohne den Leuten zu verdeutlichen, was passiert ist. Daran erkennt man doch schon, wie lächerlich das Ganze eigentlich ist“, so Stone. „Es fühlt sich ein wenig nach Doppelmoral an. Wir wollten den Inhalt eigentlich nicht ändern, aber es ruiniert das Spiel auch nicht.“
Ungefähr 40 Sekunden des Spiels sind von den Schnitten betroffen, erklärte Stone und gab zu verstehen, dass die Welt aber zumindest halbwegs in Ordnung ist, solange sie sich im Spiel auch über diesen Zustand lustig machen können, wie sie es mit den eingeblendeten Grafiken und Beschreibungen machen.
Weiter ging Stone auf die unterschiedliche Bewertung von Film/TV und Spielen ein: „Es ist die Interaktivität, die den Unterschied macht. In Filmen oder im Fernsehen kann man Dinge machen, die sich in einer moralischen Grauzone abspielen, da man die Konsequenzen zeigen und das Ende präsentierten kann. In Videospielen hat es aber einen Grund, warum alles ein Nazi, ein Zombie oder ein Alien ist. Das sind klare moralische Entscheidungen. Es gibt Sachen, die in einer interaktiven Umgebung definitiv für ein unwohles Gefühl sorgen. Ich meine, was wir in dem Spiel haben, das könnte man vor allem heutzutage problemlos im Fernsehen zeigen.“
Weitere Meldungen zu South Park Der Stab der Wahrheit.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Cola
07. März 2014 um 14:39 UhrOhne Deutsch ohne mich
Gurgol
07. März 2014 um 14:47 UhrDafür mit mir.
Fivexxx
07. März 2014 um 15:04 UhrUnd mit mir!
terrorshark11
07. März 2014 um 15:21 UhrHallo zusammen,
weiß jemand ob die AT- Version von South Park auch geschnitten ist??
Bin etwas verwirrt durch die ganzen Meldungen.
Danke im voraus.
Prickelnd
07. März 2014 um 15:22 UhrUnd mir 🙂
StopTheBeat
07. März 2014 um 15:26 UhrJa die AT Version ist auch geschnitten.
boddy
07. März 2014 um 15:27 Uhr@terrorshark11
Japp die kompletten Version aus Europa sind geschnitten, wenn du wirklich ein ungeschnittenes willst, dann musst du die US-Version importieren.
@Topic
Naja muss schon sagen, dass ich die Schnitte recht lächerlich finde und an Hand des Inhalts verstehe ich gar nicht warum diese Szenen geschnitten wurden. Aber naja man wird wohl damit leben müssen und die geschnitten Szenen kann ich mir dann auch per Youtube reinziehen.
terrorshark11
07. März 2014 um 15:28 UhrNa super, was ein sch…!!!
Danke für die Info StopTheBeat.
boddy
07. März 2014 um 15:29 UhrMuss aber sagen, dass Spiel fetzt richtig, für jeden Fan ein absoluter Pflichtkauf. Der Charm des Spiels ist es einfach, dass es Original wie die Serie aussieht.
Ein South Park Film/Serie zum spielen.
terrorshark11
07. März 2014 um 15:33 UhrNaja, die USK halt, was willst da machen.
Wir leben eben in einem freien Land in dem Erwachsenen Menschen immer noch gesagt wird was wir in Spielen sehen dürfen und was nicht.
Ist das nicht prima!!!
Und ab morgen brauchen wir nicht mal mehr selbst zu denken, weil wir dafür nicht bezahlt werden!!!
😉
AlgeraZF
07. März 2014 um 15:40 UhrUnd mit mir sehr gutes Spiel
Das_Krokodil
07. März 2014 um 15:42 Uhr@Terrorshark11:
Die USK hat nichts damit zu tun, denen wären die Szenen egal gewesen. Aber Ubisoft hat halt für Europa-Afrika-naher Osten diese eine Version so geschnitten, dass sie in den anderen Ländern keine Probleme bekommt.
animefreak18
07. März 2014 um 15:51 UhrDas ist wirklich ein Hammer geil es Spiel geworden.
Am besten ist der endboss Kampf wo die Eltern im Hintergrund rammeln
Confi_User_3
07. März 2014 um 16:42 UhrIch habe gestern das Spiel etwas mehr als 3 Stunden gezockt und habe mich gefühlt als wäre ich in einer South Park-Episode drinnen. Ein wunderschönes Gefühl 🙂 Vor allem wenn man die Türe eines Hauses öffnet und einen Mann mit einem Pferd sieht, der ihn… ihr wisst schon was 😉
Kratos-Aurion91
07. März 2014 um 16:44 UhrIch bin froh das die us version genauso komplett deutsch ist wie die eu fassung. Aber das spiel ist für mich fast ein goty. Ich schmeiße mich vor lachen die ganze zeit weg. Also ein guter erfolg ^^
xXTheRevengeXx
07. März 2014 um 17:07 UhrLadet euch die App „Juno Wallet“ runter, mit der könnt ihr Geld für PSN Cards usw. verdienen, gebt meinen Code: TK1273512 ein und ihr bekommt schonmal 2€ Start Guthaben 😀
CloudAC
07. März 2014 um 17:18 UhrWie lange dauert eigentlich ne bestellung aus kanada wenn man bei vgplus bestellt?
AlgeraZF
07. März 2014 um 17:53 UhrHabe gerade ne Email von amazon bekommen das ich das Spiel zurückschicken soll geht es euch auch so und was macht ihr jetzt
Professor_D
07. März 2014 um 18:11 Uhr@AlgeraZF
Oh je bei mir auch, was tun?? Und das geilste ist ja, ich hab die geschnittene! Bei mir ist alles zensiert! Auch Hakenkreuze werden von schwarzen Balken überdeckt und Hitlers Sprüche sind in der dt. bei mir auch ersetzt worden!
AlgeraZF
07. März 2014 um 18:15 Uhr@Professor_D wenn ich das richtig verstanden habe soll gegen Ende des Spiels ein Hakenkreuz vorkommen das übersehen wurde ansonsten ist es geschnitten
Professor_D
07. März 2014 um 18:16 Uhr@AlgeraZF
Also vor Montag kann ich meins sowieso nicht mehr verschicken, hab einfach keine Zeit dazu jetzt noch. Aber in der Mail steht drin, wir bitten sie ect… ich lese da jetzt nicht heraus, das man sich strafbar macht oder sonst was…
AlgeraZF
07. März 2014 um 18:28 Uhr@Professor_D also ich warte solange wie möglich ab bevor ich es zurück schick erst wenn eine neue Email kommt in der rechtliche Schritte angedroht werden aber denke mal soweit wird es nicht kommen
Altin731
07. März 2014 um 18:33 UhrEinfach importieren und gut ists.
Professor_D
07. März 2014 um 18:35 UhrHier von Gamestar ein Auszug Leute!
Angeblich hat Amazon aber bereits die ersten Versionen von South Park: Stab der Wahrheit an die Vorbesteller verschickt. Damit wäre man in Besitz einer recht seltenen Sonderfassung des Spiels. Sorgen muss man sich allerdings keine machen. Der Besitz von South Park: Stab der Wahrheit wird dadurch nicht illegal und strafbar macht man sich auch nicht. Nur sollte man mit seinem neuen Besitz nicht überall hausieren
KingOfkings3112
07. März 2014 um 18:50 UhrIch glaube die Aussage von Matt Stone kann man unterschreiben.
AlgeraZF
07. März 2014 um 19:00 UhrAlso erstmal abwarten und das Spiel nicht direkt zurückschicken
CloudAC
07. März 2014 um 19:38 Uhrwartet einfach und wenn se sich nochmal melden sagt:“oh, nix gekommen, ist sicher im spam ordner gelandet“
xD
als ob das jemand zurück sendet wenn er es so toll findet. sonst spielt es doch das WE durch, schickt zurück und last geld zurück geben
ZombieMaulwurf
07. März 2014 um 20:37 Uhrich blick net mehr durch. ich hab irgendwo gelesen in nem forum dass die (ungeschnittene) US Version auch deutsche sprachausgabe hat. ist jemand im besitz der us version und kann was dazu erzählen?
zero18
07. März 2014 um 21:47 UhrHi. Hab die US Version und ja die hat dt. UNTERTITEL. Eine deutsche Sprachausgabe gibt es weder in Deutschland noch sonst wo auf der Welt 😉 Aber wie geasgt: US version hat dt. Untertitel und deutsches Menü. Ist ungeschnitten und ein fantastisches Spiel.
Ob das Game auch im UIS PSN Store mit dt. Untetiteln ist kann ich nciht sagen da ich die US Disk Version besitze
Great_oberon
07. März 2014 um 22:55 UhrWas ich nur nicht verstehe , warum ist die PC Version in Europa nicht geschnitten?
ZombieMaulwurf
07. März 2014 um 23:05 Uhrgeil danke zero18 für die info!
ich würd ma sagen „GEKAUFT“. und bloß das handtuch net vergessen 😉
Bulllit
07. März 2014 um 23:32 UhrWas ist los mit der usk?! Im Fernsehen läuft jede perverse scheiße und das spielt wird wegen so ne kinderkake geschnitten. Und dann ist die US Version ungeschnitten…paaaaraaadox alles!!!
ZombieMaulwurf
07. März 2014 um 23:53 UhrGreat_oberon: ich bin ja kein fachmann aber meine theorie wäre, dass es bei pc veröffentlichungen niemand groß interessiert was für inhalte ein spiel hat außer dem gesetzgeber. Nintendo zum beispiel hat (oder hatte?) da immer am schlimmsten ein auge drauf welches zeug für ihre konsolen veröffentlicht werden sollen, während es für den pc so gut wie alles programmiert und veröffentlicht wird (man muss sich ja nur ma japan anschauen was es da an porno- oder vergewaltigungsspielen gibt).
ZombieMaulwurf
07. März 2014 um 23:57 Uhrbulllit: die usk hat ja auch mit film und fernsehn nix am hut 😉 großartig sinn macht jetzt aber trotzdem nicht.
ich finds aber auch unbegreiflich, bedenkliche inhalte in einer sendung drin zu lassen wo jedes kind heimlich nachts sich das angucken kann und videospiele bei denen es im laden starke alterskontrollen gibt erbarmungslos zu entschärfen (wozu haben wir denn die gigantischen USK Zeichen auf den covers???)
Psychotikus
08. März 2014 um 00:23 Uhr@zombie: Du kannst aber ja das japanische Rechtsystem nicht mit dem der EU vergleichen.
Was sexuelle Dinge angeht ist Japan sowieso ne ganz andere Welt….
ZombieMaulwurf
08. März 2014 um 00:51 Uhrich vergleich ja nicht asien und europa sondern pc und konsolen. ging mir wie gesagt eher darum dass konsolenhersteller nochma extra ein auge mehr auf die spiele werfen.
und andere welt hin oder her. sexspiele usw hat es fürs SNES dort net gegeben, aber auch nur weil das super FAMIcom für die familie gedacht war.
buyakascha
08. März 2014 um 01:35 UhrZock die us version seit gestern und ich muss sagen einfach nur <3 … 😀
buyakascha
08. März 2014 um 01:36 Uhrund ist übrigens aus dem us store mit deutschen untertitel 😀
Psychotikus
08. März 2014 um 14:27 Uhr@Zombie: das war damals ja auch noch ne andere Zeit… außerdem wie willst du Sex auf einem SNES glaubhaft verkaufen? Selbst Japaner werden da ned geil von 😀
VisionarY
08. März 2014 um 19:00 Uhrsuper game leider nur zu schnell durch =(((