Seit über zwei Jahren ist eine Fan-Übersetzung zu dem PlayStation Portable Spiel „Digimon World Re:Digitize“ in Bearbeitung, die in den kommenden Wochen zu Ende gebracht wird. Der ursprüngliche Plan sah vor, die Übersetzung bis Ende 2014 zu beenden. Nach Zeit-intensiven Kontrollen musste die Fertigstellung auf 2015 korrigiert werden.
Die englische Übersetzung beinhaltet die Namen, Titel und Beschreibungen von sämtlichen Inhalten des Spiels und wurde zu nahezu 100 Prozent fertiggestellt. Wie und wann die übersetzte Version veröffentlicht werden soll, erfahren wir in Kürze über die Fan-Website. Mittlerweile hat das Übersetzer-Team schon sein nächstes Projekt angekündigt: der überarbeitete 3DS-Port „Digimon World Re:Digitize Decode“. Das zweite untere Video ist ein Teaser für das neue Projekt und zeigt bereits übersetzte Szenen des Ports.
Weitere Meldungen zu Digimon World Re: Digitize.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
RenX
08. Januar 2015 um 13:25 UhrSehr geil nur beim 3DS irgendwie unnötig da Region lock vorhanden.