In diesen Tagen verdeutlicht Square Enix, dass man es mit dem Versprechen, „Final Fantasy XV“ auf Basis des Community-Feedbacks weiterzuentwickeln, definitiv ernst meint.
So kündigte das japanische Unternehmen an, dass derzeit an einem Update der „Episode Duscae“ genannten Demo arbeitet wird, das die Probefassung auf die Version 2.0 heben und verschiedene Verbesserungen mit sich bringen soll. Alle weiteren Details zu diesem Thema warten hier auf euch. Passend zur dieser Ankündigung rief ein Fan der legendären „Final Fantasy“-Saga eine Petition ins Leben und tritt im Rahmen dieser mit einer Forderung an Square Enix heran.
Demnach möchte man, dass „Final Fantasy XV“ nicht nur mit englischen und japanischen Synchronsprechern versehen wird, auch eine entsprechende Übersetzung der Vertonung in Deutsch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch wird eingefordert. Um möglichen Missverständnissen vorzubeugen, sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass in der Petition explizit von Voice-Overs und nicht etwa von übersetzten Bildschirmtexten die Rede ist.
Wer die besagte Petition unterstützen möchte, wird unter dem folgenden Direkt-Link fündig.
Weitere Meldungen zu Final Fantasy XV.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
His0ka
29. April 2015 um 12:55 Uhr@magatama:
genau so seh ich das auch, wenn ein spiel aus japan kommt möchte ich aber am aller liebsten nur japanische synchro mit englischen texten, meinetwegen auch mit deutschen texten…aber englische und deutsche synchro: oh graus