Suche Login

The Evil Within 2: Deutsche Synchronisierung mit Sascha Rotermund, Gronkh und Pandorya

In der deutschen Fassung von "The Evil Within 2" werden einige bekannte Synchronstimmen zu hören sein. Darunter auch Sascha Rotermund, Simona Pahl, Martin Sabel, Erik „Gronkh“ Range und Tatjana „Pandorya“ Werth. Ein Video gibt einen Einblick in den harten Synchronsprecher-Alltag.

The Evil Within 2: Deutsche Synchronisierung mit Sascha Rotermund, Gronkh und Pandorya

Bethesda hat Details zur deutschsprachigen Synchronisierung des kommenden Survival-Horror-Spiels „The Evil Within 2“ enthüllt. In der deutschen Version erstklassigen deutschen Synchronstimmen werden einige bekannte Stimmen zu hören sein.

Demnach wird Sascha Rotermund (u.a. die deutsche Stimme von Sherlock Holmes Benedict Cumberbatch und Don Draper (Mad Men) Jon Hamm) in der Rolle des Hauptcharakters Sebastian Castellanos seine Stimme leihen. Die Hörbuch-Größen Simona Pahl und Martin Sabel sind in den Rollen von Juli Kidman, Sebastians Kontakt zur Außenwelt, sowie Stefano, einen der psychopatischen Bösewichte im Spiel zu hören.

Außerdem sind auch Erik „Gronkh“ Range und Tatjana „Pandorya“ Werth mit als Synchronsprecher an Bord. Von offizieller Seite heißt es dazu: „Wir freuen uns außerdem sehr, zwei absolute Horror-Fans, Erik ‚Gronkh‘ Range sowie Tatjana ‚Pandorya‘ Werth, im Cast des Spiels zu haben. In ihrer Synchronrolle spricht Pandorya die letzte lebende Zivilistin in der Kleinstadt Union. Gronkh leiht dem Informatiker Julian Sykes seine Stimme und kehrt somit zu seinen Wurzeln zurück – Er ist im ‚wahren Leben‘ gelernter Fachinformatiker. Darüber hinaus ist es das erste gemeinsame Synchron-Projekt der beiden.“

„The Evil Within 2“ wird am Freitag, den 13. Oktober 2017 für PlayStation 4, Xbox One und PC veröffentlicht. Weitere Informationen zum Spiel findet ihr in der Themenübersicht. In einem aktuellen Video geben Erik „Gronkh“ Range und Tatjana „Pandorya“ Werth einen Einblick in die Synchronisierungsarbeit zu „The Evil Within 2“:

Weitere Meldungen zu .

Diese News im PlayStation Forum diskutieren

(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.

Kommentare

Ridgewalker

Ridgewalker

25. August 2017 um 10:45 Uhr
ResiEvil90

ResiEvil90

25. August 2017 um 12:14 Uhr
ResiEvil90

ResiEvil90

25. August 2017 um 14:12 Uhr
skywalker1980

skywalker1980

25. August 2017 um 15:46 Uhr
xjohndoex86

xjohndoex86

25. August 2017 um 16:44 Uhr