Dass „Dying Light 2“ auf dem deutschen Markt veröffentlicht werden durfte, war wahrlich keine Selbstverständlichkeit. Denn der erste Teil landete per Schnellverfahren auf dem Index. Dass es im Fall des Sequels zu einer USK-Freigabe kam, ließ sich nur mit Schnitten erreichen.
Inzwischen liegt eine Begründung der Entscheidung vor. Wie sich Gameswirtschaft von Uwe Engelhart, einem der Vertreter der Landesjugendbehörden bei der USK, erklären ließ, enthalte das Spiel „selbstzweckhaft und detailliert dargestellte Gewalthandlungen“. Dazu gehören Mord- und Metzelszenen, die sich auch gegen menschliche Spielfiguren richten.
Friedliche Gruppen können verstümmelt werden
„Auch friedliche Gruppen von Überlebenden, die außerhalb der Story-Rahmung am Kampfgeschehen völlig unbeteiligt sind, können überfallen und gezielt verstümmelt werden – ohne dass dies mit spielrelevanten Sanktionen einhergeht“, so Engelhart, der ebenfalls als Begründung angab, dass die Gewaltszenen in einer „wirklichkeitsnahen detaillierten 3D-Grafik“ vorliegen.
Zwar habe „Dying Light 2“ auch gewaltfreie Spielelemente, darunter das Parkouring und der allgemeine Storyrahmen. Doch hätten sie nicht gereicht, um die drastisch und selbstzweckhafte Gewaltdarstellung zu entkräften, wie es beispielsweise bei sehr story-lastigen Spielen der Fall sein kann.
Die Schnitte wurden von Techland im vergangenen Dezember beschrieben. So ist es in der deutschen Version nicht möglich, menschliche Gegner zu enthaupten oder zu zerstückeln oder neutrale NPCs zu töten. Immerhin: Der Bezug der ungeschnittenen Version von „Dying Light 2“ ist für erwachsene Spieler legal. Erst bei einer Beschlagnahmung nach § 131, die im Spielebereich nicht mehr die Regel ist, gelten weitere Beschränkungen.
Weitere Meldungen zu Dying Light 2:
- Neues Update angekündigt – Vorschau auf Fehlerbehebungen
- Nie mehr Geldsorgen im Zombie-Spiel? So geht’s!
Ein wenig kurios wirkt die deutsche Handhabe allerdings: So dürfen volljährige Spieler in Deutschland regulär keine Version eines Spiels erwerben, die den Prüfern zufolge dem Jugendschutz dermaßen entgegenwirkt, dass keine USK-18-Freigabe erteilt werden kann. Gleichzeitig kann aus dem Ausland ganz legal die ungeschnittene Fassung bezogen werden. In Zeiten des Internets sind es in der Praxis nur ein paar Klicks an einer anderen Stelle.
Weitere Meldungen zu Dying Light 2.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
Arkani
09. Februar 2022 um 17:18 UhrWieso wird man nicht darauf hingewiesen im Deutschen Store das es geschnitten ist?
Ich habe zuvor nichts irgendwo davon gehört das es bei einer 18er!!! Version geschnitten sein wird.
Hab es blind im deutschen Store gekauft, und mir viel das dann selbst auf, dass dort menschliche Gegner keine Gliedmaßen verlieren. Aber warum ist darüber kein Hinweis? Und außerdem, wo leben diese Leute da, sowas harmloses rauszuschneiden?
Es gibt wahrlich schlimmere Spiele wo es härter dargestellt wird, und die sind in keinster Weise geschnitten. Ich finde es in Dying Light eher mehr amüsant als abstoßend und verstörend.
Aber ich möchte gar nicht wissen was da für Harry Potter verschnitte sitzen, die über diese Dinge entscheiden. Und in Deutschland haben wir leider sehr sehr viele von diesen Baumstamm im hintern Träger. ^^
AlbertWesker
09. Februar 2022 um 17:18 Uhr@KingOfkings3112
Ja, ich weiß, dass da draußen auch einige sitzen z. B. am Lagerfeuer und miteinander reden, aber selbst die konnte ich nicht wirklich angreifen, auch ein Typ, den Zombies angegriffen haben und ich den aus Versehen mal mit einen Molotow getroffen (wollte, die Zombies nur Treffen) habe, hat keinen Schaden genommen und ja, ich habe eine ungeschnittene Fassung komm spiel, da ich die aus Österreich bestellt habe.
KingOfkings3112
09. Februar 2022 um 17:19 Uhr@ Das_Krokodil
Naja. Die USK schützt ein Spiel schon vor einer Indizierung. Wenn Spiel X von der USK eine Einstufung/Freigabe erhalten hat, kann diese Version nicht mehr indiziert werden.
KingOfkings3112
09. Februar 2022 um 17:22 Uhr@ AlbertWesker
Ich habe mal ein NPC auf einem Dach (kein Lagerfeuer oder ähnliches) versehentlich angegriffen, der auch Schaden nahm. Dieser ist dann allerdings weggelaufen.
WingChun
09. Februar 2022 um 17:31 UhrAlbertWesker
Schwachsinn was Du da schreibst.
Man kann sehr wohl jeden angreifen und auch die Leute zb.am Lagerfeuer enthaupten etc.
Gestern hab ich einem geholfen und danach umgebracht,also es geht alles, erstmal selber richtig probieren,bevor man Falschinformationen verbreitet.
xjohndoex86
09. Februar 2022 um 17:35 UhrDavon abgesehen findet eine Zensur statt. Nicht direkt aber wenn ich jemand keine Freigabe erteile und das bedeutet, dass es im besten Falle unter dem Ladentisch verkauft wird, ohne beworben werden zu dürfen, wird halt der Hersteller zu gezwungen es anzupassen. Das ist so typisch für dieses Land. Eine ähnliche Handhabe sieht man derzeit ja auch mit der Impferei. Und es ist vollkommen egal, ob es nun notwendig ist jemand zu zerhacken oder nicht. Es entspricht nicht mehr dem, was angedacht war. Punkt! Und das aus welchen Gründen? Weil es jugendgefährdent ist?? Ein Titel der ab 18 ist??? Vollkommen absurd. Wenn Deutschland so Pro-Europäisch sein möchte und sonst bis zu den Schultern in Brüssels A*sch steckt, dann sollen sie gefälligst auch die PEGI bzw. SPIO anerkennen. Vollkommen rausgeworfenes Geld ansonsten und Bevormundung von Vorgestern.
AlbertWesker
09. Februar 2022 um 17:37 UhrIch finde, dann sollte Techland einfach das mit den unschuldigen NPCs einfach deaktivieren, dass man den kein Schaden zufügt, denn wie gesagt im ersten Teil konnte man die NPCs auch nicht töten.
ZaYn_BolT
09. Februar 2022 um 18:52 Uhr@arkani
Unterordnen ist sicherlich das falsche Wort gewesen…. Wie schon zuvor geschrieben müssen wir halt mit den Entscheidungen arrangieren. Als ob es aktuell eine Wahl gibt, außer sich gleich die Pegi Fassung zu kaufen und fertig. (-:
Letztendlich ordnen wir Normalbürger uns unfreiwillig und auch zwangsläufig irgendwie unter, wenn man mal genauer darüber nachdenkt und das ganze nicht rein auf diese Situation hier mit der USK bzw den Spielefreigaben beschränkt. Das wollte ich damit sagen. Von daher ist das schon ein Stück weit zutreffend. Dafür haben wir eine gewisse Komfortzone in vielen anderen Bereichen. Wenn du weisst was ich meine. Also nichts mit falsch.. (-: Das Thema ist nur etwas falsch was ich hier weiter Spinne. Von daher Schwamm drüber… (-:
Das_Krokodil
09. Februar 2022 um 19:25 Uhr@unnormal:
Wie ich schon sagte:, GTA ist thirdperson. Dann kommt es noch auf die Frage an, ob die Gewalt einen Selbstzweck hat. Das Zerstückeln von Zivilisten hat keinen Sinn fürs Gameplay.
AlbertWesker
09. Februar 2022 um 19:30 Uhr@ WingChun
Wo bitteschön habe ich Schwachsinn erzählt?
Ich habe lediglich gesagt, dass ich niemanden verletzen konnte, nicht mal den einen Typen, den ich aus Versehen mit einem Molotow getroffen habe!
Denn Grunde weiß ich nicht, vermutlich liegt es an den bekannten Bug, wo man selbst einige Gegner auf einmal nicht mehr töten konnte.
Dieser Fehler sollte ja mit einigen anderen heute per Update gefixt werden, aber heute kam kein Update zumindest nicht für die Konsole.
MaSc
09. Februar 2022 um 22:46 Uhr@Das_Krokodil GTA5 ist seit der PS4 Version optional auch first person.
Und auch da kannst du dann direkt die Passanten umschießen. Finde die Begründung nicht plausibel.
South-Italy-boy
09. Februar 2022 um 22:49 Uhrhallo wenn ich die ps4 version aus österreich bestelle ist das spiel dann uncut?
Blaakuss
10. Februar 2022 um 01:07 UhrIn einem Deutschland wo ein friedlicher unschuldiger 12 jähriger nicht mehr erleben darf, was es mit ihm macht wenn er einen unschuldigen Farmer zerhackt und seine Eingeweide übers Dach des Nachbarn wirft, will ich nicht mehr leben…
Shezzo
10. Februar 2022 um 02:26 UhrAlso ich hab mir das Teil einfach im Deutschen Store gekauft, hab ne Digitale. PS5 hatte keine Lust wieder nen Ösi Acc zu machen mir Adressen raus zu suchen blablabla.
Mir ist es auch relativ Wumpe ob ich da jetzt NPCs verstümmeln oder Enthaupten kann. Darauf liegt da bei mir nicht mehr das Hauptaugenmerk, denke da bin ich nun zu alt für.
Das Spiel macht mir auch so sehr viel Spaß, und ich bin sowieso niemand der unschuldige NPCs töten will 😀
Gut heißen tue ich diese Zensur auch nicht, man sollte mit 18 schon selbst entscheiden können ob man dann sowas zocken will oder nicht.
Davon mal ganz abgesehen, muss man denn wirklich unbedingt alles und jedem den Schädel und die Arme abhacken können ? Ich finde nicht, das Spielerlebnis leider da kein bisschen drunter. Das ging früher rein technisch schon gar nicht, und da hat es auch niemanden gestört ^^
Zockerfreak
10. Februar 2022 um 10:01 UhrIch hab mir die Steam Version gekauft,die trotz alledem uncut ist.Was ich aber erst nach dem Kauf erfahren habe,mir wäre es völlig egal gewesen wenn sie zensiert gewesen wäre.Sind hier alle so Blutversessen und nur auf Gewalt aus,manchen hier dürfte man noch nicht mal Mickey Mouse spielen lassen 😀
Seven Eleven
10. Februar 2022 um 12:49 UhrEinfach im Us Store gekauft. Wer sowas unterstützt, dem ist nicht mehr zu helfen.
AlbertWesker
10. Februar 2022 um 17:15 UhrWo bleibt eigentlich der Patch für die Fehlerbehebung?
Für PC gibt es ihn seit gestern, aber für die Konsole Version noch nicht..