Remedy Entertainment konnte nach einem erfolgreichen “Control” erneut abliefern. “Alan Wake 2” verweilt seit der vergangenen Woche auf dem Markt und wurde von Testern und Spielern gleichermaßen positiv aufgenommen.
Doch auch “Alan Wake 2” kam nicht fehlerfrei auf den Markt, was die Entwickler von Remedy dazu bewegte, erste Patches nachzureichen. Sie sind auf allen Plattformen verfügbar und nehmen kleinere Änderungen vor, wie die Changelogs offenbaren.
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen bei Lokalisierung
Auf der PS5 nimmt das Update nicht näher beschriebene Fehlerbehebungen und Lokalisierungskorreturen vor. PC-Spieler erhalten nach der Installation des Updates für “Alan Wake 2” eine “freundlichere Fehlermeldung”, wenn dem Spiel Software von Drittanbietern in die Quere kommt.
Länger ist der Changelog im Fall der Xbox Series X/S-Version des neuen Remedy-Spiels. Mit dabei ist die Behebung eines Bugs, der den Spielfortschritt beeinträchtigen konnte. Wenig später folgte eine Aktualisierung, die eine Patch-Parität mit den anderen Plattformen herstellte. Die nachfolgenden Changelogs liefert weitere Einzelheiten.
Changelog zum neusten Alan Wake 2-Patch
PC (1.0.6)
- Fehlerbehebungen
- Lokalisierungskorrekturen
- Deutlich freundlichere Fehlermeldung, wenn Software von Drittanbietern den Start des Spiels verhindert.
PlayStation 5 (1.00.05)
- Bugfixes
- Lokalisierungskorrekturen
Xbox Series X (1.0.0.4)
- Bugfixes
- Behebung mehrerer visueller Probleme
- Behebung mehrerer UI-bezogener Probleme
- Beseitigung eines Problems, bei dem Spieler in Interaktionen stecken bleiben konnten und das Spiel nicht beenden konnten
Xbox Series X (1.0.0.7)
- Bugfixes
- Lokalisierungskorrekturen
Auf der Xbox Series X werden ebenfalls Audioaussetzer verzeichnet, die das Team von Remedy derzeit prüft.
Das könnte euch ebenfalls zu Control 2 interessieren:
- Spiel soll 2024 zwei Erweiterungen erhalten
- Eine wertvolle Unterstützung – Remedy über Epic Games‘ Anteil am Erfolg
Remedy konnte mit “Alan Wake 2” einen beeindruckenden Start hinlegen. Innerhalb des eigenen Portfolios ist es das Spiel mit der höchsten Metacritic-Bewertung. Das bildet eine solide Grundlage für “Control 2” und einen Spin-Off-Titel zu “Control”, über den wir nicht viel wissen.
“Alan Wake 2” kam am 27. Oktober 2023 auf den Markt. Es wird vorerst keine physische Version angeboten, was bedeutet, dass Spieler, die an der PS5-Version interessiert sind, auf den PlayStation Store beschränkt werden.
Weitere Meldungen zu Alan Wake 2.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
OzeanSunny
31. Oktober 2023 um 09:41 UhrBis jetzt ist mir noch nichts aufgefallen mit irgendwelchen Bugs.
basseräffchen
31. Oktober 2023 um 10:03 UhrBugs bisher auch nicht aber die deutsche Syncro stimmte nicht komplett mit den Untertiteln überein.
Souleater
31. Oktober 2023 um 10:06 UhrWas ich bis jetzt auch hatte war das manchmal auf einmal Englisch statt Deutsch gesprochen wurde.
Juan
31. Oktober 2023 um 10:08 UhrDas ist normal das die syncro etwas anders ist , ist mir schon bei zig Spielen aufgefallen.
Aber manchmal reden die bei mir einfach eine andere Sprache für ein Paar Minuten ^^ und die Redner Namen vor dem Text im Untertitel fehlen obwohl man es angeschaltet hat.
dojodom
31. Oktober 2023 um 10:10 UhrHab gestern reingespielt und es lief auch ganz gut, bis auf das selten mal plötzlich englisch gesprochen wurde.
CreppaZ
31. Oktober 2023 um 10:13 UhrIch habe heute auch den Support kontaktiert wegen des Preorder DLC Problems. Der Fehler ist bekannt und es wird daran gearbeitet. Ich soll mich in ca 2 Tagen nocheinmal melden wenn bis dahin nix passiert is…
keksdose81
31. Oktober 2023 um 10:14 UhrBei mir labern die Leute plötzlich auf englisch und auf Deutsch wird geantwortet. Dazu sollte es auch ein Patch geben.
Juan
31. Oktober 2023 um 10:14 UhrIch glaube das ist mit Lokalisierung gemeint, wird jetzt bestimmt weg sein….
moody_hank
31. Oktober 2023 um 10:20 UhrNoch nicht reingeschaut, obwohl auf Platte. Von den Lokalisierungsproblemen habe ich bei einem Test gelesen. Insofern gut, dass das hier anscheinend gepatched wurde. Vor dem WE werd ich wegen Spidey wohl eh nicht anfangen. Da idR gerade in den ersten 1-2 Wochen viel gepatcht wird, versuche ich bis dahin nun immer die Füße still zu halten. Es läuft nichts weg.
Lordran85
31. Oktober 2023 um 10:33 UhrJa die Untertitel waren vor den Patches ein ziemliches durcheinander.
Ich empfehle trotzdem jedem das auf Englisch zu spielen. Finde die deutsche Synchronisation nicht so gelungen.
Fuwa
31. Oktober 2023 um 10:34 UhrDas Deutsch Englisch nervt mich auch am meisten.
Der Rest läuft gut. Manchmal nerviges Kantenflimmern, aber ansonsten nichts aufgefallen bis jetzt.
KeksBear
31. Oktober 2023 um 11:14 UhrIch finde diesen Bug das ab und an ne andere Sprache gesprochen wird irgendwie passend und witzig.
An alle die sich es nicht geholt haben. Ihr verpasst wirklich was.
BoC-Dread-King
31. Oktober 2023 um 11:21 Uhr#nodiscnobuy
Obitwo
31. Oktober 2023 um 11:23 UhrWürds gern spielen aber ohne disk wirds nicht gekauft
CreppaZ
31. Oktober 2023 um 11:56 UhrWieviele von euch haben trotz Vorbestellung keinen Preorder DLC? Manche haben ihn ja, und andere, so wie ich, wiederum nicht -.-
3DG
31. Oktober 2023 um 12:06 UhrMeinst du die Waffen Skins und den Pulli?
Snakeshit81
31. Oktober 2023 um 12:20 UhrWas ist eure Meinung was die Grafik angeht ? Das würde mich interessieren. Danke vorab
AllroundGamer79
31. Oktober 2023 um 12:32 UhrHatte zweimal kurz einen Bug das dann aufeinmal Englisch geredet wurde.
Kenichiro Yoshida
31. Oktober 2023 um 14:24 UhrSo richtig behoben ist der Bug aber nicht, habs vorhin mal angefangen zu zocken und schon gibts die erste Antwort auf Englisch.
Yaku
31. Oktober 2023 um 14:25 UhrBin froh es doch geholt zu haben.
Die Atmosphäre ist die beste seit Jahren, in einem Videospiel.
Schön im dunklen mit Kopfhörer, richtig geil.
Kenichiro Yoshida
31. Oktober 2023 um 14:27 UhrJetzt hab ich auch ne Cutscene komplett auf Englisch. Also ich warte noch ne Weile leider, auch das Kantenflimmern aus der Hölle kann man sich nicht anschauen.
Ballkönigin
31. Oktober 2023 um 15:12 UhrWieder einmal ein unfertiges Spiel, welches auf den Markt geworfen wird, Hauptsache schnell Kohle. Ich kann nicht verstehen, wie man sich sowas noch schönreden kann
moody_hank
31. Oktober 2023 um 18:20 UhrPerfekt, so habe ich doch noch Zeit für CP77 PL. Spidey ist nun nämlich auch erstmal durch.
Die Tage kommt bestimmt noch der ein oder andere Patch. Gold ist eben auch nicht, was es mal war.
stevef2305
31. Oktober 2023 um 21:41 UhrWir reden hier von wirklich kleinen, teilweise sehr unterhaltsamen Fehlern in der Zuordnung der Lokalisierung.
Ansonsten läuft das Spiel hervorragend.
Dafür bekomme ich aber auch Atmosphäre und Spielmechaniken die seines gleichen suchen.
xXBreakerXx
01. November 2023 um 02:18 UhrWenn es nur das zwischenzeitliche englische sprechen wäre, habe bei mir aufm PC gerade nen Gamebreaking Bug wo einem ne kleine Ratte die festgebuggt ist, den Weg versperrt und man somit nicht mehr der Hauptgeschichte folgen kann, habe schon alles versucht. Gibt dazu auf YouTube auch ein kleines Video. Allerdings scheint der Fehler wohl nur bei sehr wenigen auftreten, den um Netz, außer dass Video und die paar Kommentare darunter findet man überhaupt nichts darüber.
AllroundGamer79
01. November 2023 um 08:24 Uhr@xXBreakerXx
„Wenn es nur das zwischenzeitliche englische sprechen wäre, habe bei mir aufm PC gerade nen Gamebreaking Bug“
Zocke es ja auch aufn PC und hatte bis jetzt nach ca.7-8 Stunden nur den Sprechen Bug,aber im großen und ganzen läuft es gut auf PC/Konsole,da hatten wir schon viel schlimmer verbuggte Games.
Karotte81
01. November 2023 um 09:32 UhrSpielt es halt auf dem PC.
Die PS5 hat nicht genug Power für dieses Spiel, man merkt schon am PC wie fordernd das ist, da muss man iwo sparen an der grafischen Qualität.