Bandai Namco veröffentlicht mit “Dragon Ball: Sparking! Zero” im Oktober einen weiteren Teil der populären Reihe. Vorbestellungen werden weiterhin für PS5, Xbox Series X/S und PC angenommen. Allerdings stellen sich viele Fans die Frage, wie es um die Sprachausgabe steht.
Hierzu hat Bandai Namco auf dem Instagram-Account des Publishers eine neue Stellungnahme abgegeben, nachdem viele Spieler den Wunsch geäußert hätten, “Dragon Ball: Sparking! Zero” mit einer deutschen Sprachausgabe spielen zu können.
Lediglich deutsche Untertitel geplant
Laut Bandai Namco sollten Spieler, die “Dragon Ball: Sparking! Zero” kaufen oder damit liebäugeln, keine deutsche Sprachausgabe erwarten. Lediglich in englischer und japanischer Sprache wird der Titel vertont. Hierzulande können Spieler deutsche Untertitel einblenden.
“Viele von euch haben den starken Wunsch nach einer deutschen Sprachausgabe für Dragon Ball: Sparking! Zero geäußert. Wir bedanken uns für eure Begeisterung und den Einsatz. Jedoch, wie schon seit der Ankündigung bekannt ist, erscheint Dragon Ball: Sparking! Zero nur mit japanischer und englischer Sprachausgabe sowie deutschen Untertiteln”, so Bandai Namco auf Instagram im Wortlaut.
Wer sich davon nicht abhalten lässt, in das nächste “Dragon Ball” einzutauchen, kann beim Händler der Wahl eine Vorbestellung abgeben. Dazu gehört Amazon, wo die Standardversion für 79,99 Euro zum Kauf bereitsteht. Die Collector’s Edition scheint hingegen vergriffen zu sein.
Im PlayStation-Store stehen zudem eine Deluxe-Edition für 109,99 Euro und eine Ultimate-Edition für 119,99 Euro zum Kauf bereit. Hier lockt neben dem Season-Pass und Zusatz-Packs unter anderem ein Frühzugang von drei Tagen.
Zudem erhalten frühe Käufer Borbesteller-Boni. Dazu gehören:
- Exklusiver neuer spielbarer Charakter
- Früheres Freischalten der folgenden sechs Charaktere:
- Gogeta
- Gogeta, Super-Saiyajin
- Gogeta, Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin
- Broly
- Broly, Super-Saiyajin
- Broly, Super-Saiyajin (Volle Kraft)
Weitere Meldungen zu “Dragon Ball: Sparking! Zero”:
“Dragon Ball Sparking! Zero” erscheint am 11. Oktober 2024 für PS5, Xbox Series X/S und PC via Steam. Was haltet ihr vom neusten ”Dragon Ball“ und befindet sich der Titel bereits auf eurer Wunschliste?
Weitere Meldungen zu Dragon Ball: Sparking! Zero.
Diese News im PlayStation Forum diskutieren
(*) Bei Links zu Amazon, Media Markt, Saturn und einigen anderen Händlern handelt es sich in der Regel um Affiliate-Links. Bei einem Einkauf erhalten wir eine kleine Provision, mit der wir die kostenlos nutzbare Seite finanzieren können. Ihr habt dabei keine Nachteile.
Kommentare
SithLord
17. Juli 2024 um 13:21 UhrMit den originalen DBZ Sprechern, dann würde selbst ich das noch einmal Day one kaufen, obwohl eigentlich kein Dragonball Spiel mehr kaufen wollte. Aber leider bleibt es wohl ein Wunsch. Die Japanische und Englische Synchronisation finde ich einfach furchtbar.
Silenqua
17. Juli 2024 um 14:34 UhrSo schlecht finde ich die Englische Synchro gar nicht. Hab mir vor einer Weile die Dragon Ball Super Serie aus UK bestellt, weil sie dort viel günstiger war als bei uns die Deutsche. Hatte auch meine Zweifel, aber die Synchro hat mir dann doch sehr gut gefallen.
AlekNator
17. Juli 2024 um 14:36 UhrDa ich durch die alten Teile eh an die englische Synchro gewöhnt bin, macht mir das nicht wirklich was aus.
Solange die Synchro an die alten Teile rankommt.
Farbod1990
17. Juli 2024 um 14:43 UhrWas ich nur nicht verstehe das letzte naruto Spiel was rauskam gab’s plötzlich mit deutsche sprachausgabe und wieso kriegen die es nicht auf die Reihe ist das so schwer es hinzubekommen ♂️
Farbod1990
17. Juli 2024 um 14:43 Uhr🙁
Feulas
17. Juli 2024 um 14:54 UhrDenke das game wird ein Traum
Yeezus123
17. Juli 2024 um 15:52 UhrDas Game sieht so gut aus, da ist mir die synchro nicht mehr so wichtig
Natchios
17. Juli 2024 um 16:38 Uhrdie serie wäre nie so erfolgreich geworden hätte es keine verschiedenen synchronisationen gegeben.
das vergessen die entwickler/publisher gerne
und dann wundern sie sich warum die zahlen unter den erwartungen bleiben.
ich sag nur barrierefreiheit.
heute soll möglichst jeder ein spiel zocken können, aber ausgerechnet bei der sprache werden steine in den weg gelegt.
supreme-ikari7
18. Juli 2024 um 02:10 UhrWürde mir auch eine deutsche synchro für DB Spiele wünschen. Es wäre dadurch halt noch mal anders geil.
Red Realm Rabbit
18. Juli 2024 um 02:20 UhrMal so grundsätzliche Frage…
und warum soll man jetzt nochmal eine englische/japanische Vertonung mitfinanzieren,
aber deutsche Spracheausgabe wird abgelehnt? Und das bei einer Veröffentlichung in Deutschland?
The Man
18. Juli 2024 um 07:42 UhrSehr bescheiden das 2024 eine Deutsche Sprachausgabe immer noch nicht genauso Standard wie bei Filmen und Serien ist… so kommt man sich doch wie Kunde 2. Klasse vor.
Shinta
18. Juli 2024 um 13:20 UhrIch brauche/will nur japanische Synchro.
Die alte (!) deutsche Synchro war noch ok, aber kommt nicht annährend an das Original ran. Sowohl die aktuelle deutsche Synchro, als auch die englischen Stimmen finde ich unerträglich und qualitativ ganz schlimm.