Siehe z.B. die Terence Hill & Bud Spencer Filme, die hätten bei weitem nicht den selben Kultstatus heute, wenn die deutsche Synchro und Dialogregie nicht gewesen wäre!
Ist natürlich ein sehr aussergewöhnliches Beispiel 🙂, aber im besten Fall kann es auch zu einem echten Mehrwert führen!
Aber wie du bereits erwähntest, am besten jeder kriegt einfach die Möglichkeit in der Sprache zu konsumieren die er am liebsten mag. (vermutlich wird‘s in Zukunft sowieso die KI regeln 🫢, ist aber nen anderes Thema 😉)
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden